海外ドラマで英語学習「フレンズ」シーズン１(3)モニカの彼はみんなのもの
モニカの新しいデートのお相手を、みんなが気にいるという話。
フレーズ①
みんなが集まるカフェ、セントラルパークで
ウェイトレスの仕事をしているレイチェルのセリフ。
I’m getting good at this.
「上手になってきてるわ。」
- be good at～ 「～が得意である」
フレーズ②
一度禁煙したチャンドラーが、またタバコを吸い始めたことから
Phoebe: You ‘ve been so good for three years.
「３年間頑張っているじゃない。」
Chandler: This is my reward.
「これが俺のご褒美だ。」
現在完了形は会話でこんなふうに使われます。
フレーズ③
銀行の手違いで、多額のお金を手に入れたフィビーは、
ホームレスの女性にお金をあげると持ちかけます。
そんなお金を受け取れないと拒む彼女に、フィビーはこう言います。
I’ll tell you what.
「こうしよう。」
英会話でよく使われる決まり文句なのでこのまま覚えましょう。
何か提案するときに便利な表現です。