海外ドラマで英語学習「フレンズ」シーズン3(16)恋の行方(後編)

フレーズ①

フィビーとモニカは、テレビ通販で見た、脱毛ワックスを試しています。
宣伝では全く痛くなさそうにしていたのに、モニカが早速やってみると、激痛!それを見たフィビーがそれはおかしいと言うので、モニカが

Be my guest.
どうぞご自由に。

フレーズ②

ロスとレイチェルが喧嘩し始めたので、モニカの部屋から出られなくなった4人。ロスは、レイチェルや冷却期間を置きたいと言った後で、別の女性と関係を持ってしまったことを責められています。どうして言わなかったのかと聞かれてロスの言い訳は

Chandler and Joey convinced me not to.
チャンドラーとジョーイがそうしないよう僕を説得したんだ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です