フレーズ① ジョーイが舞台で活躍した記事が新聞に載ると、みんなで朝早くから店に見に行きます。結果は酷評ばかりだったのですが、モニカはジョーイのお芝居は良かったとこう言いました。 I’m …
フィビーのお父さんの謎がわかるエピソードです。フィビーのおばあちゃんの愛車で、父親探しに出かけます。 フレーズ① Everyone’s all ears. みんな熱心に聴いてたじゃないか…
フレーズ① モニカは求人情報を見ながら職探しをしていますが、なかなか仕事が見つかりません。 There are no jobs for me. 私に合う仕事がないわ。 フレーズ② ロスはレイチェルへの…
フレーズ① チャンドラーは、パーティーで女性から声をかけてもらえないことに不満。フィビーは、チャンドラーが少し太ったことが原因ではないかと言います。チャンドラーがその意見に対して I’ve…
フレーズ① ロス、チャンドラー、ジョーイは、モニカのお手製パイを食べています。すると突然ロスが呼吸をしづらそうにしています。 I’m allergic to kiwi.キウイにアレルギーが…
6人はいつも仲良しですが、お金の話で険悪ムードになります。ロス、モニカ、チャンドラーはしっかり働きお金に余裕があるのに比べて、レイチェル、フィビー、ジョーイは給料が安く生活するので精一杯。 フレーズ①…
中国出張に行ったロスが、新しい彼女（ジュリー）を連れて帰ってきます。ロスへの気持ちを伝えようと、空港にロスを迎えに行ったレイチェル。ジュリーの面白い話の結末を、先にみんなに言ってしまいます。 フレーズ…
ロスの元妻、キャロルがいよいよ出産。いつでもキャロルが連絡できるように、ロスはポケベルを持っています。 フレーズ① 病院の待合室がレイチェルがジョークを言って、ロスがご機嫌斜めに。チャンドラーは、ジョ…
フレーズ① モニカがかなり年下の恋人と付き合うことになります。彼が家に来ることになり、バタバタ慌てながら準備をしているモニカはレイチェルに Am I out of control私って手に負えないかな…
フレーズ① ロスはお猿のマルセルを手放さないといけなくなります。空港でみんながマルセルにお別れの言葉を言う中、ジョーイは I don’t know what to say. 何て言ったらい…